M-35.1, r. 281 - Règlement sur la production et la mise en marché des porcs

Texte complet
106. Le producteur qui fait défaut de livrer les porcs visés par un CLD doit payer aux Éleveurs des frais de mise en marché de 50 $ par CLD.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1; Décision 10593, a. 2; Décision 11651, a. 6; Décision 11836, a. 1.
106. Le producteur doit payer aux Éleveurs, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
1°  25 $ à titre de frais de base par contrat;
2°  3 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1; Décision 10593, a. 2; Décision 11651, a. 6.
106. Le producteur doit payer aux Éleveurs, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
1°  25 $ à titre de frais de base par contrat;
2°  1,52 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1; Décision 10593, a. 2.
106. Le producteur doit payer aux Éleveurs, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
1°  25 $ à titre de frais de base par contrat;
2°  1,22 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1.
106. Le producteur doit payer à la Fédération, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
1°  25 $ à titre de frais de base par contrat;
2°  1,22 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13.